Descomprima el archivo, o los archivos, de voz descargados utilizando su programa informático favorito.

Copie la carpeta descomprimida que contenga el archivo, o archivos, de Voice a la carpeta raíz de su dispositivo de almacenamiento USB.

No cambie el nombre de los archivos. No retire los archivos de la carpeta en que se suministraron.

Inserte el dispositivo de almacenamiento USB con sus voces en el puerto USB del instrumento.
(se encuentra justo a la derecha del teclado)

Carguemos la Voice. Si está cargando más de un Voice Pack, necesitará repetir los siguientes pasos para cada paquete.

Pulse VOICE CREATOR en su instrumento.
(se encuentra en Menu [Menú], a la derecha de la pantalla central)

Pulse D. El instrumento mostrará la pantalla Individual Load.

Desplácese hasta el dispositivo USB con los botones TAB. Utilizando el menú de la parte inferior de la pantalla del instrumento, pulse COPY para copiar todos los archivos de la carpeta Voice.

Desplácese hasta el disco duro con los botones TAB. Utilizando el menú de la parte inferior de la pantalla del instrumento, pulse PASTE para pegar todos los archivos en el disco duro del instrumento.
Tenga en cuenta que: Todos los archivos de este proceso deben copiarse al mismo directorio del disco duro.

Pulse EXIT para volver a VOICE CREATOR MENU.

Pulse A. El instrumento mostrará la pantalla Library Load.

Desplácese hasta el dispositivo USB con los botones TAB. Utilizando el menú de la parte inferior de la pantalla del instrumento, pulse COPY para copiar todos los archivos de la carpeta Voice.

Desplácese hasta el disco duro con los botones TAB. Utilizando el menú de la parte inferior de la pantalla del instrumento, pulse PASTE para pegar todos los archivos en el disco duro del instrumento. Si se le pide sobrescribir los archivos, seleccione "Sí".

Pulse DIRECT ACCESS y EXIT para volver a la pantalla de inicio.

Pulse D para entrar en la pantalla de selección de estilos.

Desplácese hasta el dispositivo USB con los botones TAB. Utilizando el menú de la parte inferior de la pantalla del instrumento, pulse COPY para copiar todos los archivos de la carpeta Voice.

Desplácese hasta el disco duro con los botones TAB. Utilizando el menú de la parte inferior de la pantalla del instrumento, pulse PASTE para pegar todos los archivos en el disco duro del instrumento.

Pulse de nuevo DIRECT ACCESS y EXIT para volver a la pantalla de inicio. Repita este proceso con los multipads, los registros y las canciones, pulsando el botón de la pantalla LCD que corresponda (E para multipads, J para registros y A para canciones) y copiando todos los archivos a la misma carpeta de su disco duro.

Una vez finalizada la copia, retire el dispositivo USB del teclado.

Pulse VOICE CREATOR en su instrumento. (se encuentra en Menu [Menú], a la derecha de la pantalla central)

Pulse A. El instrumento mostrará la pantalla Library Load.

(Si no se muestra su dispositivo de almacenamiento de disco duro, use los botones TAB para seleccionarlo.)

Seleccione la Voice deseada pulsando el botón al lado del nombre de archivo que desea cargar.

Pulse F para cargar el archivo.

Se le llevará a la pantalla principal y podrá ver el estado de la carga en la esquina superior izquierda de la pantalla. El proceso de carga puede durar unos minutos.

Conecte un cable USB 2.0 entre el ordenador y el instrumento. Enchufe el extremo hexagonal del cable USB 2.0 en el puerto “To Host” de la parte trasera del instrumento y el extremo rectangular en su ordenador.

Reinicie el instrumento en el modo de disco duro pulsando MUSIC FINDER (que se encuentra justo a la derecha de la pantalla del instrumento) al encender el instrumento. Consulte el Owner's Manual (Manual del Propietario) para obtener más información.

Descomprima el archivo, o los archivos, de voz descargados utilizando su programa informático favorito.

Acceda al disco duro del instrumento (por ejemplo, "TYROS3_HD") desde el ordenador y copie la carpeta descomprimida que contiene el archivo, o archivos, Voice del ordenador al instrumento.

Una vez realizada la copia, vaya al paso siguiente.

Reinicie el instrumento pulsando EXIT.
(se encuentra en Menu [Menú], a la derecha de la pantalla central)

Ahora puede cargar la Voice.

Carguemos la Voice. Si está cargando más de un Voice Pack, necesitará repetir los siguientes pasos para cada paquete.

Pulse VOICE CREATOR en su instrumento.
(se encuentra en Menu [Menú], a la derecha de la pantalla central)

Pulse A. El instrumento mostrará la pantalla Library Load.

(Si no se muestra su dispositivo de almacenamiento de disco duro, use los botones TAB para seleccionarlo.)

Seleccione la Voice deseada pulsando el botón al lado del nombre de archivo que desea cargar.

Pulse F para cargar el archivo.

Se le llevará a la pantalla principal y podrá ver el estado de la carga en la esquina superior izquierda de la pantalla. El proceso de carga puede durar unos minutos.

Si la compra incluye un paquete con datos distintos a las Voices, como Styles, registros, multipads y canciones, puede acceder a ellos seleccionado el tipo de archivo que desea utilizar y dirigiéndose al disco duro del instrumento.